リボン コマンドをスキップする
メイン コンテンツにスキップ

2022年6月16日(木)SPIRITのInternet Explorerサポート終了について

2022年6月16日にMicrosoft社によるInternet Explorerのサポートが終了しました。
それに伴い、SPIRITにおけるInternet Explorerのサポートも終了します。
これまでInternet Explorerを用いてSPIRITを閲覧されていた方は、Google Chrome、Microsoft Edge、Firefox等他のブラウザをご利用ください。

ナビゲーション リンクのスキップx-ray_en

​​​​​​​​​​​​​​​​​For Individuals with Chest X-Ray Findings

  • Individuals who need to consult a medical institution have been contacted individually.Please be reassured that all others are “permissible” or “under observation”.
    In these cases, the health certificate will state that there are “no active pathological findings”, and the findings will not be listed.
  • Findings are listed as a combination of the “area” with the “finding” (“area” + “finding”).

Explanation of representative “area” terminology​

Area​Commentary
Pulmonary apexUpper part of the lung (above the collarbone)
Upper lung fieldUpper part of the lung (under the collarbone)
Lower lung fieldLower part of the lung
Pulmonary hilumLarge bronchi at the entrance to the lungs
VertebraBones that form the spine (several vertebras connect to form the spine).
MediastinumBetween the left and right lung
Abdominal cavityInterior part of the abdominal area
Great vesselAorta (large vessel that sends blood from the heart) and the vessels that lead from it
​​

Explanation of representative “finding” terminology

FindingCommentary
Scoliosis (Curvature of the spine)A condition where the spine is curved further to the left, right, or back than normal. In most cases, the progression of scoliosis is limited to the growth period, and as long as there are no current symptoms (such as back pain), it will not have an impact on daily life.
CystA condition where a bag of air develops in the lungs. Most are asymptomatic, but may rupture and lead to the development of pneumothorax.
PneumothoraxA condition where air leaks outside the lungs due to a ruptured cyst or the rupture of other lung tissue, and air accumulates inside the chest, causing the lungs to collapse. In some cases there is shortness of breath or chest pain, while in others, the condition may be minor and go unnoticed.
Healed inflammationA condition where there is evidence of a past incident such as inflammation or injury.
Nodules, nodular shadowA shadow with clear boundaries that is virtually round in shape.
Infiltrative shadowA light shadow with poorly defined boundaries seen when inflammation occurs.
TumorA virtually round shadow over 3 cm in diameter.
CavityA shadow indicating a space where lung tissue was partially lost due to a congenital condition or inflammation.
Right-sided aortic archA condition where the aorta (the large vessel that sends blood from the heart) is on the opposite side, or right side, rather than on the left for congenital reasons.
DextrocardiaA condition where the heart is on the opposite side, or right side, rather than on the left for congenital reasons.
Complete situs inversusA congenital condition where the position of the internal organs is reversed or mirrored from their normal positions.
CardiomegalyA condition where the heart shadow appears enlarged, and may indicate that the heart itself is enlarged or that the heart muscles have become thickened. It may indicate illness, but it may also appear in this manner due to poor inhalation of breath or obesity.
CalcificationA condition where calcium has deposited after an inflammation.
Post-operativeA condition where there is evidence of surgery on the heart or lungs.
Pleural thickeningA condition where the pleura surrounding the lungs has become thickened. Thought to be caused by a past case of pleurisy or pulmonary infection.
Azygos lobeA congenital condition where a laterally displaced azygos vein (a vein that runs along the right side of the spine) cuts across the lungs to divide the upper part of the right lung into two.
Pectus excavatumA condition where the breastbone in the front center of the chest caves in. It is virtually asymptomatic and does not require treatment unless severe.
DisplacementA condition where something is displaced to one side due to the effects of external tissues.
LymphadenopathyA condition where the lymph nodes are swollen.
Emphysema-like changeA condition where a part of the lung is lacking for some reason, leading to a larger amount of air in the area than normal. It may be caused by a cyst​.
Congenital anomalyA condition where the individual is born with a condition that is different from normal (to be born with an anomaly).
Pleural adhesionA condition where the pleura surrounding the lungs has adhered to its surroundings. Thought to be caused by past cases of pleurisy or pulmonary infection.
EnostosisA benign tumor in the bone.
Fluid (gas) accumulation
Artificial valve
AneurysmA condition where a section of the arterial wall has become thin and the blood vessels have expanded. Thought to be caused by arteriosclerosis, external injury, and inflammation. Some are hereditary.
​​​
  • The same finding may vary or present differently among individuals, and there are areas and findings other than those listed here.
  • In many cases the fact that there are findings may be separate from whether or not there is an actual illness.
  • If you should have any questions, please come to the Health Center on the campus you are affiliated with.
​​​​
​​​​