LanguageExchange

＜2024年秋の運営について＞
★全学生の登録を受付中です。9月中旬に新しい交換留学生の登録を行います。
＜About 2024 Fall＞
★Now taking registrations for all students. Regitration for new international students will happen in mid-September. 

グローバルラウンジでは、Language Exchange (言語交換)を通して、外国語を練習したり他国の文化を学んだり、友達を作ったりする機会を増やせるよう『Language Exchangeオンライン掲示板』を作成しました。

言語交換開始までの流れ：

1. 留学生が、自分の母語（もしくは話せる言語）と、勉強している言語や自己紹介などを登録
2. 国際センターが、オンライン言語交換掲示板に留学生の情報を追加（※オンライン言語交換掲示板には留学生の情報のみ掲載されます）
3. 国内学生が、言語交換掲示板の閲覧権リクエストフォームを提出し、国際センターが閲覧権を付与
4. 閲覧権リクエストが承認された国内学生が、掲示板から連絡したい留学生を探し、掲示板に記載されているメールアドレスに連絡
   (留学生から登録は随時受け付けています。新規登録があり次第、留学生の情報が追加されるので、掲示板は定期的に確認することをお勧めします)
5. 留学生から返事があれば、今後どのようにオンラインで言語交換をするか相談
6. 言語交換開始！

• ※ 交流方法は、言語交換パートナーと話し合い、対面かオンラインかなど決めてください。対面で言語交換をする場合は、初回は必ず大学キャンパス内で行ってください。対面ではなくオンラインであれば、どのツールを使うかの指定はありません。
• ※ キャンパスや国籍問わず、立教生はどなたでも利用することができます。
• ※ 本掲示板の利用にはV-CampusID/パスワードにログインし、立教アドレス(@rikkyo.ac.jp)を使用する必要があります

Language Exchange Overview:

1. International students register their information to be posted on the bulletin board, such as what languages they speak and study. 
2. The International Office add the information of the international students who register to the Online Language Exchange Partner Bulletin Board. 
3. The International Office gives access to the Bulletin Board to domestic students who submit the Access Request Form. 
4. After being given access to view the Bulletin Board, domestic students look for international students that they want to contact, and contact them using the contact information listed on the Bulletin Board. 
   (International students will continue to be added as they apply throughout the year, so we recommend checking the bulletin board regularly).
   
5. If the international student responds, talk to each other about how to exchange languages. 
6. Start language exchange!

※All Rikkyo students can register regardless of campus or nationality. 

※In order to use the bulletin board you must login with your V-CampusID /password and use your @rikkyo.ac.jp email address.

Please discuss with your partner whether to meet in person or online. If you do language exchange in person, please make sure to have your first meeting on campus. If you exchange languages online and not in person, there are no requirements for which tools to use.

Language Exchange オンライン掲示板 利用登録・詳細 

Language Exchange Bulletin Board

• For domestic students who have not registered for access to the Bulletin Board: View the public version of the International Student Language Exchange Partner Bulletin Board here (You can view this version before registering to see what international students are registered and what kind of languages are currently available. To see the version with emails of the registered international students and to send language exchange requests you must register from this page.) (It is easier to see if you open it on a computer or tablet)

• For domestic students who have registered for access to the Bulletin Board: View the private International Student Language Exchange Bulletin Board here that is only viewable by domestic students who have been given access. (You can view the contact information and other details of registered international students). (It is easier to see if you open it on a computer or tablet)